Excuse this picture. We were in a hurry to get her out the door. She really doesn't have scary eyes.
Divide a section in the front of the hair.
French braid it back and secure it with an elastic.
Pull the remaining hair up into a ponytail, on the last time through, only pull the ponytail halfway through.
Curl the ends and piece them out.